soap suds — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «soap suds»

soap sudsмыльную пену

Soap suds just dancing down my chest, down to my... pelvic and pubic area.
Мыльная пена просто движется вниз по моей груди, вниз к моему... тазу и лобку.
— No, soap suds and whitewash.
— Нет, мыльную пену и известковый раствор.
advertisement

soap suds — другие примеры

But when dear Sebastian speaks it is like a little sphere of soap sud drifting off the end of an old clay pipe full of rainbow light for a second, and then
Но когда разговаривает наш дорогой Себастьян, кажется, будто это маленькие мыльные пузыри отрываются от старой глиняной трубки, летят куда попало, переливаясь радугой, и через секунду — пшик!
Uh, that the -— the guy, he smelled like ground chuck and soap suds and old-lady cream.
Э, этот...этот парень пах как отбивная и мыльными пузырями и старым женским кремом.