so uncomfortable — перевод на русский

so uncomfortable — так неудобно

These pebbles are so uncomfortable!
Сидеть на гальке так неудобно!
This princess garb is so uncomfortable.
В этом платье принцессном так неудобно.
He seems so uncomfortable.
Кажется, ему так неудобно.
This is so uncomfortable.
Так неудобно.
Manu, I was thinking... this buffet system... standing and eating with plates in hand is so uncomfortable.
Ману, я тут думала об этой системе шведского стола когда стоят и едят с тарелками в руках. Это ведь так неудобно.
Показать ещё примеры для «так неудобно»...
advertisement

so uncomfortable — так неловко

I finally came to understand... why they were so uncomfortable being called heroes.
И я, наконец, начал понимать, почему им было так неловко, когда их называли героями.
— Oh, my God, this is so uncomfortable.
— О Боже, это все так неловко.
He was so uncomfortable.
Ему было так неловко.
It was so uncomfortable.
Это было так неловко.
Jeff always got so uncomfortable when people would say, «Thank you for your service.»
Джеффу всегда было неловко, когда люди говорили ему «Спасибо за вашу службу.»
Показать ещё примеры для «так неловко»...