so tiny — перевод на русский

so tiny — такая крошечная

So tiny and perfect.
Такая крошечная!
She is so tiny.
Она такая крошечная.
Looks so tiny in my giant hand now.
Она такая крошечная в моей гигантской руке.
These are so tiny.
Она такая крошечная.
You look so tiny!
Ты такая крошечная!
Показать ещё примеры для «такая крошечная»...
advertisement

so tiny — такая маленькая

So tiny.
Такая маленькая.
This cup is so tiny.
Кружечка такая маленькая.
God, you are so tiny.
Боже, ты такая маленькая.
I don't understand — why was the food so tiny?
Не понимаю, почему еда такая маленькая?
Oh, wow! Oh, she's so tiny.
Ух ты, она такая маленькая.
Показать ещё примеры для «такая маленькая»...
advertisement

so tiny — такая крохотная

So tiny.
Такая крохотная.
the contours, the washbasin that is so tiny it resembles a piece of doll's-house furniture, the bowl, the window, the wallpaper of which you know every flower, these newspapers that you read and re-read, that you will read and re-read again;
неясные очертания, раковина — такая крохотная, будто игрушечная, таз, окно, обои, на которых ты знаешь каждый цветочек, газеты, которые ты читаешь и перечитываешь, которые ты будешь снова читать и перечитывать;
She's so tiny.
Она такая крохотная.
Oh my goodness, you're so tiny.
Ох божечки, ты такая крохотная.
She's so tiny.
Она такая крохотная...
Показать ещё примеры для «такая крохотная»...