so skinny — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «so skinny»

so skinnyтакой худой

And look at you, so skinny.
Такой худой.
God, I was so skinny.
Боже, я была такой худой.
She was so skinny near the end.
Она была такой худой в последнее время.
Ask that wimpy Vampire why he's so skinny.
Эй спросите у этого тощего вампира, почему он такой худой.
He's so skinny.
Такой худой.
Показать ещё примеры для «такой худой»...
advertisement

so skinnyтакой стройной

Kate, she's so beautiful and she's so skinny.
Кейт, она так красивая и такая стройная.
You're so skinny and Josh is so perfect!
Ты такая стройная и Джош такой индеальный!
— How does she stay so skinny?
— Как она остаеться такой стройной?
— How's she so skinny?
— Как ей удается быть такой стройной?
God, she's so skinny.
Какая же она стройная.
Показать ещё примеры для «такой стройной»...
advertisement

so skinnyтакой тощий

He was so skinny back when he was a uni.
От был такой тощий, когда ещё носил форму.
Ooh. So skinny.
Ты такой тощий.
One of them was so skinny, he tried to run away, his pants fell down.
Один из них был такой тощий, пытался убежать, штаны свалились.
You were so skinny in high school.
В школе ты был такой тощий.
He's so skinny
Он такой тощий
Показать ещё примеры для «такой тощий»...