so many guns — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «so many guns»

so many gunsстолько оружия

Why do you have so many guns?
Зачем вам столько оружия?
Why would you think you needed so many guns?
Томми, что происходит? Зачем тебе столько оружия?
You know... since I've moved here, I've seen so many guns. Everyone seems to have one.
Знаешь... с тех пор, как я сюда переехала, я видела столько оружия, что, кажется, оно есть у каждого.
That don't explain why there's so many guns waiting for us.
Это не объяснить почему нет столько оружия ждет нас.
— There'II be so many guns that nothing bad can happen.
На выставке оружия? Там столько оружия, что ничего плохого не случится.