so gullible — перевод на русский

so gullible — такой доверчивый

Ten years old and still so gullible
Тебе уже десять лет, а ты такой доверчивый.
God, you're so gullible.
Господи, ты такой доверчивый.
You're so gullible.
Ты такой доверчивый.
Gullible Smurf, you're so gullible.
Доверчивый Смурф, ты такой доверчивый.
Are you always so gullible? .
Ты всегда такая доверчивая?
Показать ещё примеры для «такой доверчивый»...

so gullible — такой наивный

So gullible.
Такой наивный.
You are so gullible.
Ты такой наивный.
He's so gullible.
Он такой наивный.
How could I be so gullible?
Как я могла быть такой наивной?
I don't understand how she can be so gullible about the basic facts of life.
Не понимаю, как можно быть такой наивной в самых элементарных вещах.
Показать ещё примеры для «такой наивный»...

so gullible — такой легковерный

And so gullible.
И такой легковерный.
— You're so gullible, Ben. You'll do anything he says.
Ты такой легковерный, Бен, ты готов выполнить все, что он тебе прикажет.
I can't believe you'd be so gullible.
— Поверить не могу, что ты такой легковерный.
You're so gullible!
Ты такой легковерный!
— Why are you so gullible?
— Почему вы так легковерны?
Показать ещё примеры для «такой легковерный»...