so grumpy — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «so grumpy»

so grumpyтакой сердитый

Geez, so grumpy.
Боже... такой сердитый...
What are you so grumpy about?
Почему ты такой сердитый?
— Why so grumpy ?
Чего такой сердитый?
And why are you so grumpy?
Почему ты такой сердитый?
Why are you so grumpy?
А ты-то чего такой сердитый?
Показать ещё примеры для «такой сердитый»...
advertisement

so grumpyсварливым

Why are you so grumpy?
Почему ты такая сварливая?
Some people are so grumpy.
Некоторые люди такие сварливые.
Why are you so grumpy?
Ты что такой сварливый?
There's no need to be so grumpy.
Нет необходимости быть такой сварливой.
[Turns music down] Why so grumpy?
Почему так сварливо?
Показать ещё примеры для «сварливым»...