so glum — перевод на русский

so glum — таким угрюмым

Why are you so glum?
Чего ты такая угрюмая?
Why are you so glum?
Почему ты такая угрюмая?
Why so glum?
— Что такой угрюмый?
Why are you so glum?
Почему ты такой угрюмый?
Oh, don't look so glum.
Не будьте таким угрюмым.
Показать ещё примеры для «таким угрюмым»...
advertisement

so glum — так мрачно

What are you so glum about?
Чего ты такой мрачный?
Why so glum, Mr. Deborg?
Почему вы такой мрачный, мистер Деборг?
Why so glum?
Чего такой мрачный?
Why so glum, chum?
Чего такой мрачный, приятель?
Why is he so glum?
Почему он такой мрачный?
Показать ещё примеры для «так мрачно»...
advertisement

so glum — такая хмурая

Why so glum, Hanna?
Ханна, почему ты такая хмурая?
Why so glum, sugarplum?
Почему такая хмурая, моя сладость?
Edith, darling, why so glum?
Эдит, дорогая, почему ты такая хмурая?
Then why so glum?
Тогда чего такая хмурая?
Reese, why so glum?
Риз, почему такая хмурая?
Показать ещё примеры для «такая хмурая»...