so glad to hear — перевод на русский

so glad to hear — так рад слышать

Oh, I am so glad to hear advice from Lucifer is on the personal responsibility lesson plan.
Я так рад слышать советы от Люцифера по поводу личной ответственности.
I'm so glad to hear it.
Я так рад слышать это.
Oh, I'm so glad to hear that, young man!
Ох, Я так рад слышать это, молодой человек!
I'm so glad to hear your voice.
Я так рад слышать твой голос.
I'm so glad to hear that.
я так рад слышать это.
Показать ещё примеры для «так рад слышать»...
advertisement

so glad to hear — очень рад это слышать

I am so glad to hear that.
Очень рад это слышать.
I'm so glad to hear it.
Я очень рад это слышать.
First of all, Angie, Max and I are so glad to hear that you pulled through from the renal failure, but the real reason we're here is... did you see Randy?
Во-первых, Энджи, мы с Макс очень рады слышать, что ты больше не страдаешь почечной недостаточностью, но настоящая причина, по которой мы здесь... ты видела Рэнди?
So glad to hear it, Governor.
Я очень рад это слышать, губернатор.
I'm so glad to hear you say that.
Я очень рад слышать это от тебя.
advertisement

so glad to hear — рада

I'm so glad to hear the band is doing so well and that your cousin is staying focused."
Я так рада, что дела у группы идут хорошо, и что твой кузен сосредоточен на деле.
So glad to hear that.
— Я рада.
I'm so glad to hear you say that because I volunteered our apartment for a big NRDC fund-raiser tomorrow night.
Я так рад, что ты это сказала потому что я предложил нашу квартиру в качестве точки сбора средств для НКЗР следующей ночью.
I'm so glad to hear you say that.
Как я этому рад.
I am so glad to hear it.
Как я рада!