so get dressed — перевод на русский

so get dressed — так что одевайся

— So get dressed because you gotta go.
— Так что одевайся, тебе пора.
Well, they ain't telling you much now. So get dressed, hm?
Ладно, теперь они уже ничего тебе не скажут, так что одевайся.
It's not my case, but I'm gonna go take a look, so get dressed.
Это не моё дело, но мне нужно взглянуть, так что одевайся.
You gotta keep it a secret, so get dressed.
Только чур это будет тайной. Одевайся.
advertisement

so get dressed — другие примеры

— Yeah, well I do now so get dressed.
— — Да, а теперь волнует. Оденься.
And no admittance without pajamas, so get dressed.
И туда не пройти без пижамы, так что иди оденься.
Well, I haven't slept since yesterday, so get dressed and let's go to the bar.
Ну, я не спала со вчера. Поэтому одевайся и идем в бар.