snuggle up — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «snuggle up»

«Snuggle up» на русский язык можно перевести как «укутаться» или «прижаться».

Варианты перевода словосочетания «snuggle up»

snuggle upприжмись

— Here, snuggle up to this.
— Вот, прижмись к этому.
Snuggle up next to me.
Прижмись ко мне.
Snuggle up.
Прижмись.
We love to just sit down and snuggle up with a good book.
Мы любим сесть с хорошей книгой и прижаться друг к другу.
I'm gonna snuggle up next to that thing with you.
Я собираюсь прижаться к нему вместе с тобой.
Показать ещё примеры для «прижмись»...
advertisement

snuggle upприжимаются

So, he shoots her, pours the concrete, and then snuggles up beside her in the concrete.
Значит, он стреляет в неё, заливает раствор, а потом прижимается к ней в бетоне.
You watch the movie, you scare the girl, the girl snuggles up next to you.
Смотришь киношку, девушка пугается, и прижимается ближе к тебе.
And snuggle up, to the blood supply.
И прижимаются к системе кровообращения.
Do they hibernate? Do they snuggle up under the ice, waiting to enjoy the spring sun like the rest of us?
Прижимаются друг к другу подо льдом и ждут весеннего солнца, как и мы?
Snuggle up. Yeah.
Прижимайся.
Показать ещё примеры для «прижимаются»...