snuff movie — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «snuff movie»
snuff movie — фильм с убийством
Why would they go make a snuff movie and then burn it with the victim?
Зачем они собирались сделать фильм с убийством, а потом сжигать жертву?
Well, they'd have a snuff movie.
Ну, сняли они фильм с убийством.
I'm assuming snuff movies have a kind of torture build-up.
Я так понимаю, что фильмы с убийством имеют в себе элемент пыток.
advertisement
snuff movie — самострел
— What's a snuff movie?
— Что такое самострел?
Give it to me, it might be a snuff movie.
Дайте сюда. — Это, наверное, самострел.
advertisement
snuff movie — другие примеры
It's kind of an emotional snuff movie.
Как в игровых фильмах с реальным убийством.
It's the actual killing that defines it as a snuff movie, yeah?
Значит именно убийство определяет этот жанр?
Sadly, before I could tell him, Jeremy arrived... in a snuff movie.
Прежде чем я открыл рот, прикатил Джереми на машине из ада.