snoozefest — перевод на русский

Варианты перевода слова «snoozefest»

snoozefestсонном царстве

Yeah, well, about that robbery/homicide snoozefest.
Да, хорошо, а теперь об убийстве и грабеже в сонном царстве.
Well, as long as it's not the detective's homicide/robbery snoozefest at the docks, I'm all ears.
Ну, пока это не расследование убийства и грабежа в сонном царстве доков, я внимательно слушаю.
advertisement

snoozefest — другие примеры

SUSAN'S PARTIES ARE ALWAYS SUCH A SNOOZEFEST.
Вечеринки у Сьюзан такие скучные.
If you ask me, it sounds like a real snoozefest.
Все только и говорят что об этом смехотворном благотворительном событии.
Yeah, but that's a snoozefest.
Да, скукотища.
You saved me from a company party downstairs that was a total snoozefest.
Вы спасли меня от этого корпоратива — жуткая скукотища.
That chick was a total snoozefest.
Эта девчонка была такой занудной.
Показать ещё примеры...