sniper — перевод на русский

/ˈsnaɪpə/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «sniper» переводится как «снайпер».

sniper — снайпер

Should the foreigner be the sniper he is able to move around with the car and act everywhere.
Если иностранец и есть снайпер, его машина позволит ему быстро перемешаться, что делает невозможным предугадать место его следующего появления.
We thought it was your sniper, Inspector, but it turns out to be a suicide attempt.
Мы подумали, что это ваш снайпер, инспектор, оказалось самоубийца.
Receiving enemy sniper fire.
Стреляет вражеский снайпер.
The sniper has a clean shot through the hole!
Снайпер выстрелил сквозь пробоину!
Sniper in a restaurant, 15 dead.
Снайпер в ресторане — 15 жертв.
Показать ещё примеры для «снайпер»...
advertisement

sniper — снайперской

And you to sniper division.
А ты будешь в снайперской дивизии.
The headless mutant transgenic male Caucasian subject just left, armed with a sniper rifle.
Безголовый белый мутант трансгенетик только что убежал отсюда вооруженный снайперской винтовкой.
From the shooting mark, according to my opinion, the weapon should be A Remington sniper rifle.
Предположу, что, скорее всего, стреляли из снайперской винтовки Ремингтон.
I wanted information about a sniper rifle.
Мне нужна информация о снайперской винтовке.
Be like picking off innocent bystanders with a sniper rifle.
Это как отстреливать невинных зевак из снайперской винтовки.
Показать ещё примеры для «снайперской»...
advertisement

sniper — стрелок

If our sniper is Åke Eriksson, he could be armed with a Johnson automatic rifle and a Swedish Army repeater.
Если наш стрелок — Оке Эрикссон, он может быть вооружён ручным пулемётом Джонсона и шведским армейским карабином.
Okay, the big sniper battle in the film begins around the middle of the third reel.
Итак, сцена, где наш стрелок начинает палить где-то в середине 3-ей бобины.
This was a killing from afar by a sniper on a lonely highway.
Это было убийство на расстоянии, стрелок на глухой дороге.
The sniper was tall?
Высокий стрелок?
Did you see if the sniper's on the roof or in an apartment?
Ты успел заметить, стрелок на крыше или в одной из квартир?
Показать ещё примеры для «стрелок»...
advertisement

sniper — винтовки

And why did you try to get revenge with a sniper rifle?
А почему вы попытались отомстить при помощи винтовки?
from a sniper rifle I still can't find.
Из винтовки, которую я до сих пор не могу найти.
I'll rest easier when I discover the moment the sniper rifle was smuggled into the building.
Мне будет легче отдохнуть, когда я найду момент проноса винтовки в здание.
I don't do your whole deal with sniper rifles, poison, or getting hired.
Я не делаю ничего такого, не целюсь из винтовки, не отравляю, и меня не нанимают.
Prints on the sniper rifle look to be his.
На винтовке его отпечатки.
Показать ещё примеры для «винтовки»...

sniper — снайперской винтовки

A sniper rifle lying in wait, murder with special circumstances.
Снайперская винтовка... засада, убийство при отягчающих обстоятельствах.
I may be wrong, but that looks like a sniper rifle.
Я могу ошибаться, но это выглядит как снайперская винтовка.
You have an ex with a sniper rifle, Neal.
У твоей бывшей есть снайперская винтовка, Нил.
It's a sniper rifle.
Снайперская винтовка.
— Sniper his ass? — Mm-hmm.
Подстрелить его задницу из снайперской винтовки?
Показать ещё примеры для «снайперской винтовки»...