sneak in here — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «sneak in here»
sneak in here — пробрался сюда
She might have snuck in here.
Она могла пробраться сюда.
So you sneaking in here and rifling through my clothes is a heinous violation.
И пробраться сюда и рыться в моих вещах — это гнусное насилие.
We just... thought we could, uh, sneak in here.
Мы просто.. Мы думали, что сможем пробраться сюда.
Do you think one of those over-eaters could have snuck in here without us knowing?
Как думаешь, один из тех обжор мог пробраться сюда без нашего ведома?
What reason do you have to sneak in here?
Зачем пробрался сюда?
Показать ещё примеры для «пробрался сюда»...
advertisement
sneak in here — прокрался сюда
Someone must have snuck in here, got into the ship.
Кто-то должно быть, прокрался сюда, вошел в судно.
So Harris snuck in here to retrieve the AK-47.
Значит, Харрис прокрался сюда, чтобы вернуть свой АК-47.
I snuck in here when nobody was lookin' and pretended to be your waiter so I could hang out with you?
Я прокрался сюда, пока никто не смотрел, и прикинулся вашим официантом, чтобы побыть вместе с вами?
You are the waiter from the hotel, you sneaked in here and you're up to something.
Ты официант из гостиницы. Прокрался сюда и что-то мутишь.
You don't think I felt awful, sneaking in here like a thief to get my surgery?
Я и так ужасно себя чувствую, прокравшись сюда, как вор, за своей операцией.
Показать ещё примеры для «прокрался сюда»...