snapped his neck — перевод на русский

snapped his neck — сверну тебе шею

If you say a word, I will snap your neck.
Ещё слово, и я сверну тебе шею.
You start talking or I swear to God I will snap your neck.
Лучше говори или я клянусь Богу, что сверну тебе шею.
Next time, I snap your neck.
В следующий раз я сверну тебе шею.
If you bite me, I will snap your neck.
Если ты укусишь меня,я сверну тебе шею.
I snap your neck again.
Я снова сверну тебе шею.
Показать ещё примеры для «сверну тебе шею»...
advertisement

snapped his neck — сломаю тебе шею

Would you rather I let the noose just snap your neck off?
Ты бы предпочёл, чтобы я позволил петле сломать тебе шею?
I should snap your neck right now.
Надо сломать тебе шею сейчас же.
You realize I'm three moves away from snapping your neck?
Ты понимаешь, что я от тебя в трех шагах и мне ничего не стоит сломать тебе шею?
You realize I'm three moves away from snapping your neck.
Ты же понимаешь, что я всего в трех шагах от того, чтобы сломать тебе шею.
You scream, and I will snap your neck.
Закричишь, я сломаю тебе шею.
Показать ещё примеры для «сломаю тебе шею»...
advertisement

snapped his neck — твоей шеи

You stuck her head in a noose, pushed her off the chair, and snapped her neck.
Ты просунул ее голову в петлю, и ты вытолкнул ее из кресла и укусил ее в шею
Or I'll snap your neck!
Или я сниму твою шею!
He'll snap her neck before I get a shot off.
Он ей шею свернет до того, как я прицелюсь.
Unless a bear attacks you in the next three seconds and you snap its neck with your legs, that has no business being on your reel.
Если через три секунды на тебя не нападет медведь, и ты не обхватишь ногами его шею, то эта запись бесполезна.
I will fucking snap your neck!
Я перережу твою сраную шею!
Показать ещё примеры для «твоей шеи»...
advertisement

snapped his neck — ломаешь ей шею

Snaps their neck, slits their throat.
Ломает шеи, перерезает горло.
So is this where the great Klaus Mikaelson says something poignant and snaps my neck?
Это тот момент,где великий Клаус Майклсон говорит что-то резкое и ломает мне шею?
All I'm thinking about is snapping your neck.
Все о чем я думаю, это о том, как я буду ломать твою шею.
But You Like The Way It Feels When You Snap Their Necks.
Но тебе нравиться чувствовать, когда ты ломаешь их шеи.
And snap her neck.
— И ломаешь ей шею.