snail mail — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «snail mail»

snail mailобычной почтой

Apparently him and James have been corresponding Through snail mail for over a decade.
Очевидно, они с Джеймсом переписывались по обычной почте в течение более десяти лет.
What kind of kidnapper uses snail mail?
Какой похититель будет использовать обычную почту?
Only Luddites use snail mail.
Только Луддиты пользуются обычной почтой.
advertisement

snail mailпочта

Greg Jensen ran a successful microbrewing company, but he pretended to be «Olaf the Boneless» most of the time. Look at this ... snail mail, addressed to the victim at a P.O. Box, sent within the last month.
Посмотрите на это... обычная почта, адресованная нашей жертве на его почтовый ящик, отправлялась в течение последнего месяца.
It's snail mail.
Это почта.
advertisement

snail mail — другие примеры

I intercept ed your snail mail.
Но зато можешь прочитать почту.
Was Kenny right? Was sending the turtle via snail mail a snafu... or was I just talking myself into making me the priority mail?
Посылать черепаху через почту улиткина путаница или это только разговор ты в сознание теперь?
I sent a snail mail blast a week ago.
И отправил кучу бумажных писем неделю назад.
All the times that I-I e-mailed you, snail mailed, texted, called out into the night-— nothing.
Я отправлял тебе письма, СМС-ки, звонил по ночам — ничего!
Talk about snail mail.
Потолкуем о медленной почте.
Показать ещё примеры...