smoke alarm — перевод на русский

На русский язык «smoke alarm» переводится как «дымовая сигнализация» или «дымовой детектор».

smoke alarm — дымовая сигнализация

The smoke alarm!
Дымовая сигнализация!
Faulty smoke alarm.
Неисправная дымовая сигнализация.
Oh, it's a smoke alarm.
Это дымовая сигнализация.
The smoke alarm's going off.
Дымовая сигнализация выключается.
Good morning, asshole smoke alarm!
грёбаная дымовая сигнализация!
advertisement

smoke alarm — пожарная сигнализация

Smoke alarms.
Пожарная сигнализация.
Hey, why did the smoke alarm stop blinking?
А почему пожарная сигнализация перестала мигать?
Okay, let the smoke alarm do its job.
Пусть пожарная сигнализация занимается своим делом.
You should have a smoke alarm, with that old piss-pot living here.
У Вас должна быть пожарная сигнализация, с тем старым горшком мочи, живущим здесь.
Oven mitts, smoke alarm.
Прихватки, пожарная сигнализация.
Показать ещё примеры для «пожарная сигнализация»...
advertisement

smoke alarm — датчик дыма

Half an hour into my section on contracts, the smoke alarm was blaring, and well, you know the rest.
Пол часа на секцию контрактов, датчик дыма заревел и , ну, вы знаете остальное.
Smoke alarms at the ass crack of dawn is not fine.
Датчик дыма на рассвете не в порядке.
I mean, aside from Lark and our smoke alarm going off every time we cook a steak, there's really not much excitement in our house.
Ведь помимо Ларк и датчика дыма, срабатывающего каждый раз, как мы жарим стейк, у нас дома довольно скучно.
Tracked the serial number on the smoke alarm camera to a spy shop.
Отследили серийный номер камеры в датчике дыма до магазина шпионских товаров.
One of the smoke alarms is chirping.
Один из датчиков дыма пищит.