smells really good — перевод на русский

smells really good — как вкусно пахнет

Something smells really good!
Как вкусно пахнет!
— Smells really good.
— Как вкусно пахнет.
This smells really good.
Как вкусно пахнет.
Something smells really good.
Пахнет чем-то вкусным.
— It smells real good!
И пахнет вкусно.
advertisement

smells really good — хорошо пахнут

I mean, they smell really good. Some of them not so much, but overall your shirts are nuzzle-worthy.
— Ну, они хорошо пахнут, а некоторые не очень, но в целом все сорочки нормальные.
No, I mean, she was very soft, and her hair smelled really good, but for better or for worse, I'm all about dick.
Нет, у нее губы очень мягкие, и волосы хорошо пахнут, но как бы там ни было, я больше люблю члены.
Her hair smells really good.
— Её волосы и правда хорошо пахнут.
It just smelled really good.
Просто оно хорошо пахло.
You smell really good.
Ты хорошо пахнешь.
advertisement

smells really good — приятно пахнешь

I was listening, but I also wanted to tell you that, and you smell really good.
Я слушал, но также хотел это сказать, и ты приятно пахнешь.
Well, I think you smell really good.
А ты так приятно пахнешь.
— It smells really good.
— И приятно пахнет.
Oh, it smells really good too.
И как приятно пахнет.
— You smell really good.
— От тебя приятно пахнет.