smell the flowers — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «smell the flowers»
smell the flowers — нюхать цветы
He liked to sit just quietly and smell the flowers.
Ему нравилось тихо сидеть и нюхать цветы.
For people like you to smell the flowers, some of us have to pull the weeds.
Чтоб такие как вы, могли нюхать цветы, некоторым из нас приходится вырывать сорняки.
And smell the flowers.
И он любит нюхать цветы.
I don't really have time to stop and smell the flowers and then look up their proper names online.
У меня нет времени останавливаться и нюхать цветы, а потом, искать, как они называются.
Smelling a flower.
Цветы нюхает.
Показать ещё примеры для «нюхать цветы»...
advertisement
smell the flowers — запах цветов
Umm! I can smell flowers!
Я чувствую запах цветов!
Oh, and smell the flowers!
Ох, и запах цветов!
Can you smell the flowers, Miss Billie?
Чувствуешь запах цветов, мисс Билли?
Smell the flowers in the flower market, see the Louvre, see Rodin in the Garden.
Запах цветов на цветочных рынках. Осматриваем Лувр, Гуляем в саду у Родена.
I smell flowers.
Чувствую запах цветов.
Показать ещё примеры для «запах цветов»...
advertisement
smell the flowers — понюхайте этот цветок
Smell the flower.
Понюхайте цветок.
But not everyone remembers to stop and smell the flowers.
Но не все вспоминают, что можно остановиться понюхать цветы .
Smell the flowers.
Понюхай цветы.
If you don't believe in this, you won't mind if I lift the lid and smell the flower?
Если вы в это не верите, то вы не будете возражать, что я приподниму купол и понюхаю цветок?
Here, kind sir, smell this flower.
Вот, господин, Понюхайте этот цветок.