smell gas — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «smell gas»

smell gasзапах газа

Oh, my god, do you smell gas?
Ох, Боже мой, ты чувствуешь запах газа?
I just smelled gas, honey.
Я чувствую запах газа, дорогой.
Can you smell the gas?
Вы не чувствую запах газа?
Do you smell gas?
Ты чувствуешь запах газа?
Do... do you smell gas?
Ты чувствуешь запах газа?
Показать ещё примеры для «запах газа»...
advertisement

smell gasпахнет газом

I thought I smelled gas coming from your apartment.
Мне показалось, что их вашей комнаты пахнет газом.
Phoebe and I smell gas coming from your apartment.
Нам с Фиби кажется, что из вашей квартиры пахнет газом.
I smell gas!
Пахнет газом!
I heard barking, thought I smelled gas.
Услышал лай, показалось — пахнет газом.
I smell gas.
Пахнет газом.
Показать ещё примеры для «пахнет газом»...
advertisement

smell gasчувствую газ

Do you smell gas?
Вы чувствуете газ?
You know, a fire investigator once told me, "If you smell gas, don't even touch the doorbell.
Как однажды пояснил мне следователь по поджогам, если вы чувствуете газ, не прикасайтесь даже к дверному звонку.
I don't smell gas.
Но я не чувствую газ.
[ music stops ] [ gas hissing ] okay, now i smell gas.
А вот теперь я чувствую газ.
I smell gas by the meter in the back.
Я газ чувствую в метре от подсобки.