smell dead — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «smell dead»

smell deadчую мертвецов

I smell dead people.
Я чую мертвецов.
It doesn't matter! I smell dead people.
Все равно, я чую мертвецов.
advertisement

smell deadпахнем

Aye, it smells dead.
Да, пахнет так же.
We just smell dead.
Но пахнем так, как будто уже.
advertisement

smell deadпахнет как мёртвая

He smells dead.
Пахнет мертвым.
It smells dead.
Пахнет как мертвая.
advertisement

smell deadнюхали дохлую

I'm not sure I've ever smelled a dead cat.
Не уверен, что когда-нибудь нюхал дохлую кошку.
You ever smell a dead mouse?
Вы когда-нибудь нюхали дохлую мышь?

smell dead — другие примеры

«I think I smell a dead fellow»
«По-моему, трупаком пахнет»
Cops can smell dead cops 100 miles away.
Копы чуют мертвых копов за 100 миль.
Such smell the dead.
По нему определяют умерших.
— She smells dead.
От неё пахнет смертью.
Dad, I could smell the dead.
Папа, я чувствовала запах мертвецов.
Показать ещё примеры...