smell anything — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «smell anything»

smell anythingничего не чувствую

I don't smell anything. There.
Не могу... я больше ничего не чувствую.
I don't smell anything.
Я ничего не чувствую.
No, I don't smell anything.
Нет, я ничего не чувствую.
Oh, I don't smell anything.
Я ничего не чувствую...
I don't smell anything.
Нет, я ничего не чувствую.
Показать ещё примеры для «ничего не чувствую»...
advertisement

smell anythingчувствую никакого запаха

But I don't smell anything.
Но я не чувствую никакого запаха.
I don't... Smell anything.
Я не чувствую никакого запаха.
I don't smell anything.
Я не чувствую никакого запаха.
I don't smell anything.
Я не чувствую запаха.
I don't smell anything.
я не чувствую запаха
Показать ещё примеры для «чувствую никакого запаха»...
advertisement

smell anythingзапахи

You smell anything funny?
Чувствуешь странные запахи?
Did you smell anything weird?
Может быть, странные запахи?
I can't smell anything since the radiation therapy.
Я не чувствую запахи, после лучевой терапии.
I don't think I've ever smelled anything finer.
Никогда не встречала запаха чудеснее.
How come I don't smell anything?
А почему запаха нет?
Показать ещё примеры для «запахи»...
advertisement

smell anythingничего не чую

I... I don't smell anything.
Я... я ничего не чую.
I don't smell anything, that's the problem.
Я ничего не чую, в том то и проблема.
I don't smell anything.
Я ничего не чую.
— I don't smell anything.
Ничего не чую. — А ты...
— No one's smelling anything.
— Никто ничего не чует.
Показать ещё примеры для «ничего не чую»...

smell anythingпахнет

Does anyone smell anything smoky?
Чувствуете, дымом пахнет?
— I can't smell anything.
— Ничем не пахнет.
Can't smell anything.
Ничем не пахнет.
You smell anything on his breath?
Его дыхание чем-нибудь пахнет?
Chew some gum, so they don't smell anything on your breath.
Зажуйте жвачой, чтобы не пахло изо рта.