small role — перевод на русский

«Small role» на русский язык переводится как «маленькая роль» или «небольшая роль».

small role — маленькой роли

I merely wish to express how honoured I feel to have played a small role in your glorious victory.
Я просто хотел выразить, как почетна для меня та малая роль, которую я сыграл в вашей великолепной победе.
— That small role?
— В такой маленькой роли?
advertisement

small role — роль

Small role.
Hебольшaя роль.
Because I have a small role in a Broadway musical.
Потому что мне дали роль в бродвейском мюзикле.
advertisement

small role — небольшую роль

And bow out gracefully I'm honored to be playingeven a small role in your deflowering. — You're disgusting.
Я рад даже небольшой роли в потери твоей невинности.
You're gonna have to play a small role in this thing.
Tебe пpидетcя cыгрaть у нac небольшую роль.
advertisement

small role — от той мелкой роли

The small role you played, Greg, was making the merger happen.
Та мелкая роль, что ты сыграл, и дала ход поглощению.
If this is about the merger, you should know I feel bad about the small role I played in that.
Если это всё из-за поглощения, то тебе стоит знать, как мне плохо от той мелкой роли, что я в нём сыграл.

small role — другие примеры

I took singing lessons and I got a small role.
— Точно? Ага. Жорж очень ревнует.
I don't care if it's only a small role, but I want to be an actress
Пусть у меня будут совсем небольшие роли, но я хочу быть актрисой.
I sing a small role, but I'm thrilled.
Мне дали крошечную роль, но я очень рада.
Small roles are sacrificed to the stars.
все делают ставки на звёзд и жертвуют остальными персонажами.
He claims only to have played a small role in supplying the initial machinery.
Он лишь скромно заявляет о доставке начальных механизмов.
Показать ещё примеры...