small boat — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «small boat»

small boatмаленькой лодке

Clouzot was shooting a scene on a boat, a small boat on the lake.
Клузо снимал сцену на лодке, маленькой лодке на озере.
Get that small boat in there as close as you can.
Подойдите на маленькой лодке как можно ближе.
But if, after you sail, you were to see a man adrift in a small boat, say five miles offshore, you'd have to pick him up, wouldn't you?
А что если после отплытия ты бы увидел человека в маленькой лодке милях в пяти от берега? Ты бы взял его на борт?
A child comes from Spain in a small boat to find his father. What do you think, do you like it?
Мальчик приплывает из Испании в маленькой лодке чтоб искать своего отца
How about when you're out on a small boat on a windy day?
Как насчёт того, когда вы выходите на маленькой лодке в ветряный день?
Показать ещё примеры для «маленькой лодке»...
advertisement

small boatна небольшой лодке

It's an additive in fuel engineered for small boats.
Это присадка к топливу, разработанная для небольших лодок.
It's a small boat.
Небольшая лодка.
Here stands a young woman who managed to get her freedom. She fled in a small boat across the Baltic Sea to Denmark.
Вот стоит молодая женщина, которая, чтобы обрести свободу, бежала в небольшой лодке через Балтийское море в Данию.
I need more small boats to search under the piers.
Мне нужно больше небольшие лодки искать по причалов.
If I wanted to get a small boat when I got there, how much would it cost?
Если бы я хотел купить небольшую лодку, футов 15, сколько бы мне это стоило?
Показать ещё примеры для «на небольшой лодке»...