small area — перевод на русский

«Small area» на русский язык переводится как «маленькая область» или «небольшая площадь».

небольшой области
один небольшой участок
маленьким районом
небольшом районе

small area — небольшой области

Actually, Dr McKay has managed to narrow the search field to a remarkably small area.

Вообще-то, доктору МакКею удалось сузить поиск до удивительно небольшой области.

Starting in a small area around Medina, they moved rapidly out of the Arabian peninsula and within a few decades had taken control of the Levant,

Начав с небольшой области в окрестностях Медины.., они стремительно двинулись с Аравийского полуострова.. и за несколько десятилетий взяли под контроль Левант,..

But there's a small area on our retina where there are no photoreceptors.

Но есть небольшая область сетчатки где нет фоторецепторов.

small area — один небольшой участок

He doesn't know either. Look, someone killed Bert and then cleaned a small area of floor between the body and the front of the locker.

— Послушайте, кто-то убил Бёрта, а затем вымыл небольшой участок пола от тела до холодильника.

However, by diverting impulse power to our sensors, we have made them operable, and we have detected one small area on the surface which seems relatively stable.

Но за счет перенаправления импульсной силы в наши датчики, мы привели их в рабочее состояние и обнаружили один небольшой участок на поверхности, который кажется относительно стабильным.

small area — маленьким районом

How can so much horror be visited on such a small area?

Как столько ужаса могло произойти в таком маленьком районе?

There was a lot of unoccupied territory, but the government restricted us to a very small area.

Там было много незаселенных территорий, но правительство ограничило нас очень маленьким районом.

small area — небольшом районе

All of the incidents have occurred in this small area east of yonge street.

Все инциденты произошли в этом небольшом районе к востоку от Йонг-стрит.

In one day, in a small area, he discovered 69 different species of beetle.

За один день, в небольшом районе, он обнаружил 69 различных разновидностей жука.

small area — другие примеры

If we're going to hold this trench, we need to make it a smaller area to defend.

Чтобы удержать траншею, нам надо сократить площадь обороны.

Are you trying to tell me that two unrelated horned women happened to be in such a small area by accident?

И поверю, что две рогатые девки случайно оказались рядом?

— So it was built to protect a smaller area?

Значит, оно было призвано защищать определенную зону.

Centuries of building and rebuilding within this small area have created an atmosphere of harmony.

Столетия строек и перестроек на этой небольшой территории создали атмосферу гармонии.

It'll erupt from a very small area. A mere pinprick in comparison to the total sun's surface, but it'll immediately begin to fan out.

Он вырвется из очень маленькой области... как игольное ушко по сравнению со всей поверхностью солнца, но немедленно начнет расширяться.

Показать ещё примеры...