sly old dog — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «sly old dog»

sly old dogхитрый лис

You sly old dog.
Вот ведь хитрый лис.
You sly old dog, you.
Ты хитрый лис.
Sly old dog.
Хитрая лиса.
advertisement

sly old dogхитрый старый пёс

Why that sly old dog.
Ах, он хитрый старый пёс.
Lester, you caught the pin, you sly old dog.
Лестер, ты поймал булавку, ты хитрый старый пес.
advertisement

sly old dogхитрого старого лиса

You sly old dog, Sidney.
Ты хитрый старый лис, Сидни.
I'm nothing like that sly old dog.
Нисколько я не похож на этого хитрого старого лиса.
advertisement

sly old dog — другие примеры

If you're not a sly old dog, you're a sly old fox.
значит просто дряхлый лис.