slumming it — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «slumming it»
slumming it — в этих трущобах
So, what's a chica bonita in her mid-20s doing slumming it in a one-horse Welsh mining town in the middle of Pennsylvania?
Итак, что Чика Бонита 20-ти лет. Делает в трущобах шахтерского города? В сердце Пенсильвании?
What's weird is you, here, slumming it at a stakeout.
Это ты странная, сидишь тут в трущобах, шпионишь.
Rather like our American cousin, who obviously has better things to do with her time than slum it here with us lot.
Скорей даже как наша Американская кузина, у которой, видимо, есть занятия поважней, чем тратить свое время, в этих трущобах вместе с нами.
What are you doing slumming it down here?
Что ты делаешь в этих трущобах?
This is a princess, slumming it.
— Словно принцесса ходит по трущобам.
Показать ещё примеры для «в этих трущобах»...