slowed my heart rate — перевод на русский

замедлила его пульс
замедлило биение сердца
замедлить твоё сердцебиение

slowed my heart rate — замедлила его пульс

— It'll slow your heart rate.

— Это замедлит ваш пульс.

And the cold water slowed his heart rate, kept him alive.

И холодная вода замедлила его пульс, сохранив ему жизнь.

slowed my heart rate — замедлило биение сердца

It slowed her heart rate.

Замедлила биение сердца.

Catherine, when your mother smuggled me out of Muirfield, she injected me with something that slowed my heart rate down, made it undetectable.

Кэтрин, когда ваша мать вытащила меня из Мурфилда, она ввела мне что-то, что замедлило биение сердца, сделав его необнаруживаемым.

slowed my heart rate — замедлить твоё сердцебиение

Then I covered myself with leaves and brush and slowed my heart rate to about 9 beats per minute, allowing me to enter into a kind of metabolic stasis.

Потом я зарылся в листья и хворост, и замедлил сердцебиение примерно до 9 ударов в минуту. Что позволило мне остановить мой обмен веществ.

But if we can slow your heart rate down enough, you'll slip into a trance-like state.

Но если мы сможем замедлить твое сердцебиение, ты впадешь в состояние, похожее на транс.

slowed my heart rate — другие примеры

Hopefully, the shocks will be enough to slow your heart rate.

Надеюсь, что этого будет достаточно, чтобы твое сердце пришло в норму.

It'll just slow your heart rate down to the point where even a doctor would have a hard time hearing it beat.

Ты не умрёшь. У тебя просто замедлится сердцебиение настолько, что даже доктору трудно понять будет.

He then slowed his heart rate and his pulse rate by practiced meditation to fool the machines.

Затем, с помощью медитации он замедлил ритм сердца и пульс, чтобы обмануть приборы.

I inject him, one unit at a time, slowing his heart rate until he flatlines.

По одной дозе за раз. Его сердце будет биться медленнее, пока он не отключиться.

You have to calm yourself. Slow your heart rate and your breathing... and deal with what's in front of you.

Ты должна сохранять спокойствие... уменьшить частоту сердечных сокращений и дыхания и разобраться с тем, что увидишь.

Показать ещё примеры...