slow dance — перевод на русский

slow dance — медленный танец

— Maybe a slow dance.
— Тогда, может, медленный танец?
Unfortunately,I promised bill frist the next slow dance.
К сожалению я обещала Первому Законопроекту следующий медленный танец.
Everyone has to slow dance at the prom.
Каждый танцует на бале медленный танец.
This is a slow dance.
— Это медленный танец.
And nothing says serious like a small-town slow dance under twinkle lights.
И нет ничего серьёзнее, чем медленный танец под сверкающими огоньками.
Показать ещё примеры для «медленный танец»...
advertisement

slow dance — танцевали

We slow danced in the rain.
Мы танцевали... под дождём.
It was our slow dance.
Мы под нее танцевали.
I saw the two of you act like you were on a honeymoon, sipping wine on the patio, slow dancing, laughing.
Я видела, вы вели себя так, словно у вас был медовый месяц. как вы пили вино на веранде, танцевали, смеялись.
Slow dancing and getting real close.
Танцевали, причем в обнимку.
— Eh, getting warmer. — Now, if you'll excuse me, I'm gonna slow dance with Mama.
— А теперь, если ты меня извинишь, я пойду танцевать с мамой.
Показать ещё примеры для «танцевали»...
advertisement

slow dance — потанцуешь

I think I might want to slow dance with somebody else.
Я думаю, что, возможно, захочу потанцевать с кем-то ещё.
You want to slow dance?
Хочешь потанцевать?
(SLOW DANCE music playing)
— Потанцуешь с папой? — Давай. Выйдем в центр?
— If you slow dance with Nick, I'll hold hands with Amy.
— Если ты потанцуешь с Ником, я подержусь за руки с Эми.
Have a slow dance with me for my birthday...
Потанцуй со мной. Покурим косячок? (нем.)
Показать ещё примеры для «потанцуешь»...
advertisement

slow dance — танцевали медляк

No. Another customer came over to her and the two of them did this sort of slow dance.
Другой посетитель подошёл к ней, и они танцевали медляк.
And I am not afraid to say that we did more than slow dance.
И я не боюсь сказать что мы не только танцевали медляк.
They're slow dancing.
Они танцуют медляк
14 years slow dancing on the porch with mother.
Тот, кто 14 лет танцевал медляк с мамой на крыльце.
News flash, just because were on this side of the building... doesn't mean that we can suddenly light candles and slow dance.
Не поверите, но то, что мы находимся в одном помещении, ещё не значит, что мы должны зажечь свечи и танцевать медляк.