sliver — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение слова «sliver»

/ˈslɪvə/ Воспроизвести аудиопроизношение

Варианты перевода слова «sliver»

sliverосколок

Yeah, Korsak, how could you possibly think that a sliver was a splinter?
Да уж, Корсак, как ты только мог подумать, что осколок можно назвать щепкой?
If I give you a sliver, will it make this go away?
Если я дам вам осколок, вопрос будет снят?
Based on the discoloration, this is a sliver of very old bone.
Судя по изменению цвета, это осколок очень старой кости.
You've been lucky, just a tiny sliver.
Тебе повезло, всего лишь маленький осколок.
— I'll give you a sliver.
— Я дам вам осколок.
Показать ещё примеры для «осколок»...
advertisement

sliverкусочек

— I was just taking a little sliver off.
— Я только хотела оторвать кусочек.
Do you mind if I take a little sliver?
Можно мне кусочек?
— Just cut me a little sliver.
— Просто отрежь мне маленький кусочек.
Just a sliver.
Только кусочек.
It appears to be a sliver of glass.
Похоже это кусочек стекла.
Показать ещё примеры для «кусочек»...