slippery slope — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «slippery slope»
slippery slope — скользкая дорожка
Slippery slope,brother.
Скользкая дорожка, брат.
An occasional drink is fine, but being friends with your boss is a slippery slope.
Случайная выпивка — еще ничего, но дружить с боссом — скользкая дорожка.
Do you not get what a slippery slope this is for me?
Ты правда не понимаешь, что для меня это — скользкая дорожка?
Well, dishonesty is a slippery slope, gentlemen.
Но, мошенничество — это скользкая дорожка, джентльмены.
No, no, this is a slippery slope, Leonard.
Нет-нет. Это скользкая дорожка, Леонард.
Показать ещё примеры для «скользкая дорожка»...
advertisement
slippery slope — скользкий путь
Slippery slope...
Скользкий путь...
The low road is a slippery slope.
Темная сторона — это скользкий путь.
Belief is a slippery slope.
Вера — это скользкий путь.
Slippery slope.
— Скользкий путь.
Comfort food is a slippery slope.
Закусочки — это скользкий путь.
Показать ещё примеры для «скользкий путь»...