slipped in the blood — перевод на русский

slipped in the blood — поскользнулся в крови

When I came hither I slipped in blood, which is an evil omen, also I heard, I am sure I heard in the air a beating of wings, the beating of giant wings.
Когда приспел сюда я, на крови поскользнулся я, дурное предзнаменование что означает, вдобавок к этому, уверен я, что слышал в воздухе биение крыльев, биение гигантских крыльев.
I have slipped in blood!
Я поскользнулся на крови!
I slipped in the blood, and then...
Я поскользнулась на крови.
I have slipped in blood!
Я поскользнулся в крови!
advertisement

slipped in the blood — другие примеры

Could this splash pattern have occurred when the defendant slipped in the blood, as he testified?
Могли эти брызги появиться, когда ответчик упал в кровь, как он заявил?
We could be slipping in blood and entrails before the day is out.
Еще до конца дня искупаемся в крови и кишках.