slip back into — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «slip back into»
slip back into — вернулся в
And George Michael slipped back into seduction mode.
И Джордж Майкл вернулся в режим соблазнения.
Meanwhile, while they're out of the room, the killer... slips out, spikes their drinks, and then slips back into his hiding place, where he... Or she... waits for them to pass out.
А между тем, когда они вышли из комнаты, убмйца... выскользнул, добавил снотворное в их напитки, а потом вернулся в то место, где он... или она... ждал, пока они вырубятся.
After that I, uh, I slipped back into my old ways.
А после этого вернулся на прежнюю дорожку.
It's taken me three years to get it back on track, And there's no way I will allow it To slip back into the dark ages.
У меня ушло три года на то, чтобы вернуть всё на круги своя, и я ни за что не позволю, чтобы в него вернулись смутные времена.
I slipped back into the corridor in case the person turned around.
Я вернулась в коридор на случай, если тот человек обернется.