slightly wounded — перевод на русский

slightly wounded — легко раненных

Four dead, one slightly wounded.

Четверо мертвы, и один легко раненный.

Slightly wounded over here.

Легко раненных сюда.

Slight wind Northwest.

Ветер северо-западный...

I gave you 30,000 yen and you're only slightly wounded.

Я дал тебе 30000 йен, ты же всего лишь слегка поранена.

— Aunt, it's just a slight wound.

— Тетя, это совсем не страшная рана.

Ones with slight wound go home and rest

Ты, с небольшой раной, можешь идти домой.

Take it out of its bone helmet, and it's just jello, vulnerable to the slightest wound.

Достать его из костяного шлема, и это всего лишь желе, к тому же ужасно ранимое. Переводчики: Banananana к тому же ужасно ранимое.