slight possibility — перевод на русский

slight possibility — небольшая возможность

— There is one SLIGHT possibility.
Есть одна небольшая возможность.
There's a slight possibility of overload.
Есть небольшая возможность перегрузки.
advertisement

slight possibility — малейшая возможность

He contracts clients around the world, anyone interested in hiring a killer without the slightest possibility of it tracing back to them.
Если верить Реддингтону, он заключает контракты по всему миру с теми, кто заинтересован в услугах киллера, без малейшей возможности их отследить.
If there was the slightest possibility that you were betraying us that would be a blow we would be unable to sustain.
Если бы была малейшая возможность, что вы нас предаёте, был бы взрыв, которому мы не смогли бы противостоять.
advertisement

slight possibility — другие примеры

I have made such careful preparations that... there isn't the slightest possibility of your arrest.
Я всё тщательно подготовил, так что у вас нет и малейшей опасности быть арестованным.
There is one slight possibility, very slim, but nevertheless...
Нет ни малейшего шанса, никакого, однако...
Men can sit through the most pointless, boring movie if there's the slightest possibility that a woman will take her top off.
Мужчины могу полностью посмотреть самый бессмысленный скучный фильм если есть хоть малейшая вероятность, что женщина снимет блузку.
As soon as there is the slightest possibility of death... the stabilization and transport team goes into action.
Если есть вероятность смерти в дело вступают стабилизационные и транспортные бригады.
Are you saying there isn't the slightest possibility of something happening?
Так ты говоришь, что не существует даже маленькой вероятности что что-то происходит?
Показать ещё примеры...