slice of watermelon — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «slice of watermelon»

slice of watermelonломоть арбуза

Old slice of watermelon, eh?
Старый ломоть арбуза, да?
Kitty's just an old slice of watermelon.
— О, Китти, всего лишь старый ломоть арбуза.
Now, how could anybody be jealous of an old slice of watermelon?
Ну как можно ревновать к старому ломтю арбуза?

slice of watermelonломтик арбуза

I once cheesed a slice of watermelon.
Я клала сыр на ломтик арбуза.
Ahl To him I'm just a nice fresh slice of watermelon.
Я для него — всего лишь свежий ломтик арбуза.