slept late — перевод на русский

slept late — долго спать

I suppose your husband likes to sleep late on Sundays.
Наверное, ваш муж по воскресеньям любит долго спать.
I like to sleep late.
Мне нравится долго спать.
Tomorrow you'll have enough time. I'm going to sleep late.
У тебя утром будет достаточно времени, я думаю, что я буду долго спать.
Sleeping late, huh?
Долго спишь, да?
You slept late.
Долго спишь.
Показать ещё примеры для «долго спать»...
advertisement

slept late — спать допоздна

The little scumbag is sleeping late.
Этот маленький подонок спит допоздна.
I went to wake him this morning, he always slept late, but he was already dead.
Я пришел разбудить его сегодня утром, он всегда спит допоздна, но он был уже мёртв.
Anna, Caleb's sister, she works nights, and she sleeps late.
Анна, сестра Калеба, по ночам работает и спит допоздна.
I came expecting to sleep late and chow down on Mom's cooking for six days.
Я собирался спать допоздна и наслаждаться маминой стряпней.
It's kinda like a tradition-— you know, bonfires, roasting marshmallows, telling ghost stories, sleeping late.
Знаешь, это вроде как традиция... жечь костры, жарить зефир, рассказывать страшные истории и не спать допоздна.
Показать ещё примеры для «спать допоздна»...
advertisement

slept late — сплю в последнее время

Maybe it's just because I ain't been sleeping lately.
Наверное, дело в том, что я плохо сплю в последнее время.
I haven't been sleeping lately.
Я не сплю в последнее время.
I can't sleep lately.
Я плохо сплю в последнее время.
Have you gotten any sleep lately?
Ты вообще спишь в последнее время?
You haven't gotten any sleep lately?
Ты совсем не спала в последнее время?
Показать ещё примеры для «сплю в последнее время»...