sleeping with the enemy — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «sleeping with the enemy»
sleeping with the enemy — спишь с врагом
You sleep with the enemy!
Ты спишь с врагом!
— Are you sleeping with the enemy?
Ты что, спишь с врагом?
Sleeping with the enemy?
Спишь с врагом?
He's not handsome, so you're sleeping with the enemy.
Он некрасивый, так что ты спишь с врагом.
You're literally sleeping with the enemy.
Ты буквально спишь с врагом.
Показать ещё примеры для «спишь с врагом»...
sleeping with the enemy — в постели с врагом
Julia Roberts followed Pretty Waman with Sleeping With the Enemy.
Джулия Роберте снялась в Красотке, а затем в Постели с врагом.
No such thing as paranoia when you sleep with the enemy. I knew you were trying to suss out my plan.
не может быть паранойи,когды ты находишься в постели с врагом я знаю, ты пытался разнюхать мой план я ничего не разнюхивал.
That's when I saw that scumbag sleeping with the enemy.
И тогда я увидел этого подонка в постели с врагом.
I found something that looks like Emma might be sleeping with the enemy, but she didn't want to hear it.
Я нашла нечто указывающее на то, что Эмма возможно была в постели с врагом.
And start sleeping with the enemy?
Ляжешь в постель с врагом?
Показать ещё примеры для «в постели с врагом»...