sleeping on the job — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «sleeping on the job»

sleeping on the jobспал на работе

You wanna sleep on the job, join the fire brigade!
Если хочешь спать на работе, вступай в пожарную бригаду!
No sleeping on the job!
Не спать на работе!
You're gonna sleep on the job?
Ты будешь спать на работе?
Slept on the job?
Спал на работе?
To be fair, Eli wasn't late, he was sleeping on the job.
Если честно, Илай не опоздал: он спал на работе.
Показать ещё примеры для «спал на работе»...