sleep peacefully — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «sleep peacefully»
sleep peacefully — спать спокойно
Before I go to bed, I do a little self-evaluation and then I can sleep peacefully.
Прежде чем пойти спать, я провожу небольшой сеанс самокритики, и только тогда могу спать спокойно.
Yes, we can all sleep peacefully now.
Да, теперь мы можем спать спокойно.
We have to do something about them, otherwise we can't sleep peacefully !
Если мы ничего не предпримем, то не сможем больше спать спокойно. Они будут и дальше воровать.
Thanks to you my lord, I can sleep peacefully now
Благодаря вам, Ваша Светлость, отныне я могу спать спокойно.
If you kill or harm them, you won't sleep peacefully for the rest of your days.
Если ты убьёшь их, то не будешь спокойно спать остаток своей жизни.
Показать ещё примеры для «спать спокойно»...
advertisement
sleep peacefully — мирно спит
At least he seems to be sleeping peacefully.
По крайней мере, он кажется мирно спит.
The subject sleeps peacefully as rays of the afternoon light warm him.
Наш герой мирно спит под теплыми лучами полуденного солнца.
Well, at least Jason is sleeping peacefully.
По крайней мере, Джейсон мирно спит.
He's sleeping peacefully and breathing normally.
Он мирно спит и нормально дышит.
And now she's sleeping peacefully while Fabius has retreated to his den, where he is drinking scotch and playing snood.
И теперь она мирно спит, пока Фабий отступил в свое логово, где он попивает скотч и раскладывает пасьянс. Ага.
Показать ещё примеры для «мирно спит»...