slaving for — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «slaving for»

slaving forрабов для

We marched the captured here as slaves for your service.
Мы привезли пленников и рабов для вашей службы.
Plenty of slaves for my robot colony?
Столько рабов для моей колонии роботов.
How true my father's prophecy of disaster for not long after being in the latitude of 12 degrees, 18 minutes bound for Africa to buy Negro slaves for my fellow planters in the Brazils a violent tornado came upon us
Предсказанная моим отцом катастрофа случилась недалеко от 12 градусов, 18 минут широты на границе Африки. Я покупал рабов для своих плантаций в Бразилии, когда обрушился неистовый торнадо и унес нас на запад.
It's relocation time as Senator John Ambrose Fauntroy II launches thousands of processed slaves for assignment overseas.
Настало время переселения, после того, как сенатор Джон Эмброз Фоунтрой II отправил тысячи подготовленых рабов для продажи на внешних рынках.
"I will not give you my name because you will try to slow down "or stop my collecting of slaves for my afterlife."
Я не назову своего имени, потому что вы захотите замедлить или остановить мой сбор рабов для моей загробной жизни."
Показать ещё примеры для «рабов для»...
advertisement

slaving forрабыня для

Ladies and germs, next up for the bidding is this young 200-year-old fembot, the perfect work slave for the most discerning of masters.
Дамы и господа, следующий лот аукциона — эта молодая 200-летняя женщина-робот, прекрасная рабыня для самого взыскательного хозяина.
It's a free household slave for each man. It will take a major social revolution for women to be truly liberated.
Это бесплатная домашняя рабыня для каждого мужчины. чтобы по-настоящему освободить женщин.
You may not have long left in this world, but I don't intend to be your slave for another second.
Может, тебе в этом мире и недолго осталось, но я больше ни секунды не собираюсь быть твоей рабыней.
I slaved for hours in that kitchen, baking these cakes for you.
Я, как рабыня, часами готовила для тебя сладости.
I am the angel whom you wanted to slave for and love!
Я тот ангел, которому ты так хотела быть рабыней и кого ты так хотела любить!
Показать ещё примеры для «рабыня для»...