slavers — перевод на русский

slavers — работорговцев

On an indentured slaver ship.
На корабле работорговцев.
He may have refrained from killing you, but that doesn't change the fact that he sent slavers and murderers to the Underworld to join the Keeper's army of souls.
Может он и не смог убить тебя Но это не изменит тот факт что он послал работорговцев и убийц в подземный мир, чтобы они присоединились к армии душ Владетеля.
It appears my liberation of Slaver's Bay isn't going quite as planned.
Похоже, что мое освобождение Залива работорговцев проходит не совсем так, как задумывалось.
How can I rule seven kingdoms if I can't control Slaver's Bay?
Как мне править Семью Королевствами, если я не могу удержать Залив работорговцев?
"And though Daenerys maintains her grip on Slaver's Bay, forces rise against her from within and without.
"И хотя Дейенерис удерживает власть над заливом Работорговцев, сопротивление ей растет как внутри, так и извне.
Показать ещё примеры для «работорговцев»...
advertisement

slavers — рабов

As commander of the Unsullied, he knows how to defeat the slavers and he knows when it is time to make peace.
Как командующий Безупречными, он знает как подавить рабов и он знает когда нужно примириться.
It's another slaver camp.
Еще один лагерь рабов.
The locals call it Slavers' Moon.
Её ещё называют Луной Рабов.
So imagine my excitement when one of my fighters told me about Slavers' Moon.
Так вот, представь мою радость, когда один из моих бойцов рассказал мне о Луне Рабов.
You promised the slavers they could keep slavery.
Вы пообещали рабам, что оставите рабство.
Показать ещё примеры для «рабов»...