slanging match — перевод на русский

slanging match — перебранку

Ends in a big slanging match.
И это заканчивается большой перебранкой.
Sorry to interrupt one of your slanging matches, knowing how much you relish the use of coarse language.
Извини, что вмешалась в вашу перебранку, я же знаю, что ты обожаешь вульгарную ругань.
advertisement

slanging match — другие примеры

It's as if their slanging matches were the same as those that had taken place in my head since childhood.
И их ссоры были такие же, как и те, что наполняли мои мысли с детских лет
This isn't a slanging match.
Это же не конкурс ругательств.
Look, we did agree that we wouldn't let this degenerate into a pointless slanging match.
Посмотри, мы согласились, что не позволим этому превратиться в в бессмысленное сленговое соревнование.
We had a slanging match and the two of them left.
Я больше не мог этого терпеть.
Dr Evans saw you having a slanging match with your ex-boyfriend in the car park.
Доктор Эванс видела вашу словесную перепалку с вашим бывшим парнем на машинной стоянке.