slab of beef — перевод на русский

slab of beef — кусок говядины

Test it with a slab of beef for all I care.
Испытаем на куске говядины, да и всё.
And take the slabs of beef with you.
И эти куски говядины можешь забрать с собой
You can't just grab it like a slab of beef.
Ты не можешь просто хватать его как кусок говядины.
advertisement

slab of beef — куске мясе

You just sit there, a rich slab of beef, and all the birds come pecking.
Сидишь тут себе сочным куском мяса, а киски сами сбегаются.
Let me tell you, there's nothing manly about a hood and a soggy slab of beef.
И нет ничего мужского в капюшоне и мокром куске мясе.
advertisement

slab of beef — другие примеры

And none of that dainty finger food either-— big slabs of beef, prime rib.
И никаких изысканных бутербродиков-канапе большие ломти говядины, наилучшие рёбрышки.
You're an adonis, a slab of beef...
Ты просто Адонис, сочный кусок говядины.
Slab of beef off the chuck, boiled whole carrots and little brown potatoes.
Кусок говяжьей лопатки, варёная морковь и картофель в мундирах.
You're out in the air, you got a slab of beef, it's a masculine activity.
Свежий воздух, большой кусок говядины. Очень мужское занятие.
Can someone tell me what two-thirds of my force is doing out here firing rockets at a slab of beef?
Не желаете объяснить,.. ...почему весь мой отдел задействован на расстреле говяжьей туши?
Показать ещё примеры...