skip the usual chit-chat — перевод на русский

skip the usual chit-chat — сразу перейдём к делу

You mind if we skip the usual chit-chat?

Не возражаете, если мы сразу перейдем к делу?

You mind if we skip the usual chit-chat?

Не против, если мы сразу перейдем к делу?

Swell, but I'm having a bit of a day, so let's say we skip the usual two-step.

Отлично, но мне сегодня нужно сделать кучу дел, поэтому давай пропустим обычные два шага.

So we're going to have to skip the usual sign-out.

Поэтому мы должны пропустить обычную выписку.