skip the formalities — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «skip the formalities»

skip the formalitiesопустим формальности

Let us skip the formalities, shall we?
Опустим формальности, господа?
Let's skip the formalities.
Давайте опустим формальности.
Now... my lawyer is already on the way over, but wouldn't we all rather skip the formalities?
Мой адвокат уже в пути, но, может быть, мы опустим формальности?
Let's skip the formalities, get right down to specifics.
Давай опустим формальности, перейдем сразу к главному.
We don't have much time so I'll skip the formalities.
У нас немного времени, так что опустим формальности.
Показать ещё примеры для «опустим формальности»...