skin stretches — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «skin stretches»

skin stretchesкожа растягивается

It's still painful when I smile... but you know skin stretches like rubber.
Вы же знаете, кожа растягивается, как резина
The thing is, skin stretches and soft tissues compress so it's hard to talk about knife size.
Дело в том, что кожа растягивается и мягкие ткани сжимаются, поэтому трудно сказать о размере ножа.
advertisement

skin stretches — другие примеры

Just skin stretched over bone, really.
Кожа да кости, правда.
Faces just skin stretched over skulls.
Просто кожи лица потянулись за черепами.
Three hours he dangled, skin stretched like salt water taffy, while he left his body to communicate with the Great Spirit.
Он висел три часа, его кожа тянулась, как ириска, в то время как он покинул свое тело, чтобы пообщаться с Великим Духом.