skimpy outfits — перевод на русский

skimpy outfits — откровенные наряды

My opinion is not affected by her skimpy outfit.

Ее откровенный наряд не влияет на мое мнение.

The low gravity lets them nice ladies flap every which way, so long as they only wear light, skimpy outfits.

Благодаря низкой гравитации эти милые дамы могут порхать куда угодно, пока они облачены в эти лёгкие и откровенные наряды.

I want all the servers dressed in skimpy outfits serving all the hors d'oeuvres. This is getting really expensive.

— И я хочу что бы был фей-с контроль, отсеивали всех кто неподходяще одет.

And skimpy outfits and--And drugs.

И тесное оборудование и — И лекарства.

Ok, groupie's jump up and down in skimpy outfits screaming adulation for masculine fantasy figures.

«Группи» тусуются повсюду почти без одежды, выкрикивая лестные для мужской фантазии цифры и выражения,

And so began the fight career of two skimpy outfits and the feisty women who filled them.

Так началась боевая карьера двух стрёмных костюмов и двух отважных девушек, не побоявшихся надеть их.

Well, back then, it was one of those '30s, smoky-style piano bars, complete with red booths and waitresses in skimpy outfits.

Ну, тогда оно было из тех 30 прокуренных баров с пианино, вместе с красной будкой и официантками в скудных нарядах.

Показать ещё примеры...