situation remains — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «situation remains»

situation remainsситуация остаётся

The balance in the region will be restored though the situation remains far from stable.
Баланс в регионе будет восстановлен, хотя ситуация остается далеко не стабильная.
The situation remains the same.
Ситуация остается прежней.
We've asked the residents of London to stay indoors for their own safekeeping while the situation remains fluid.
Мы попросили жителей Лондона оставаться дома для их собственной сохранности пока ситуация остается нестабильной.
advertisement

situation remains — другие примеры

No, as long as her situation remains...
Нет, пока ее положение будет...
The situation remains complicated.
Не понимаю, что происходит.
Even if you become a leader, the situation remains the same.
Если ты станешь командиром, это не улучшит положение вещей.
The situation remains grim, but if war does come, the powers of light will be united as one.
Ситуация остается сложной. Но если действительно будет война, все светлые силы объединятся воедино.
I repeat: This situation remains the same until further notice.
до особого распоряжения по консервации тоннеля.
Показать ещё примеры...